²Ä
1
¤Ñ
¥x¥_¡X¤Ú¾¤
|
¥DÃD--ªk°ê¤õ¨®¥b¦Û§U¹Î(ÂȦç¯ó½g) 12¤é¹C¥Xµo¤F
Óªk°ê¦æµ{³£¦³¨ä¯S¦â»P°g¤H¤§³B¡A¨Cӻⶤ¤]³£¦³¨ä¿W¨ìªº±a¹Î¤è¦¡¡A¦Ü©ó§Ú¤]¬O¦p¦¹¡A§Ú³ßÅwÀ°¹Îû¦w±Æ¤@Ӱʽu¡AÅý¹Îû¦bµu®É¶¡¤º¡A¹ï³oÓ¦a¤è¦³Óªì¨Bªº»{ÃÑ¡A¦b§@§¹¸Ñ»¡¤§«á¡A´N¬O¹Îû¡u³æ¸¡vªº®É¶¡¡A¨CÓ¤H¥i¥H¥h°µ¦Û¤v·Q°µªº¨Æ¡A¥]¬A§ó²`¤J´ºÂI¡C¨ä¦¸¡A§Ú¤]¹ªÀy¹Îû«i©óÀ|¸Õ·í¦aªº®Æ²z¡A¨CÓ«°¥«³£¦³¨ä¥Nªí©Êªº¹ª«¡A¸Õ¤F¡A¤~ª¾¹D¨ä·¨ý¡A¦X¤£¦XÓ¤H¨ý¤f´N¦b¨ä¦¸¤F¡C®È¦æ¡A´N¬On¸õ²æì¨Ó¤@¦¨¤£Åܪº¥Í¬¡¼Ò¦¡¡A¤£¬O¶Ü¡H¡I
|
¦Û²z
¦Û²z
¾÷¤W |
©Î ¦P¯Å
|
²Ä
2
¤Ñ
¨È«Â¹A¡X¨Èº¸¡X¨È«Â¹A
|
¥DÃD--§ä´M±ë¨¦ªº³Ð§@¨¬¸ñ
´£°_¨Èº¸¡AÁ`¬OÅý¤H·Q°_±ë¨¦¡A¦]¬°³oÓ°g¤Hªº´¶Ã¹©ô´µ¤pÂí¤£¶È¿Eµo¤F±ë¨¦ªº³Ð§@·N©À¡A§ó¬O¥Løµe¥Í©R¤¤³Ìºë±m¡A¤]¬O¼Æ¶q³ÌÅå¤Hªº®É´Á¡C¨Ó¨ì¨Èº¸¡A§Ô¤£¦ín§ä´M±ë¨¦ªº¨¬¸ñ¡A¤×¨ä¬O¼s³õ®Çªº©@°ØÆUPlace du Forum¡A¥¿¬O±ë¨¦¦Wµe¡u©]¶¡©@°ØÀ]Le Café Le Soir¡vªº©Ò¦b¡F¦Ó¡u¶©ªe¯`ªº¬PªÅQuai du Rhone¡v¡A§ó¬O¦b¶À©ü®É¨è¤£¥i¿ùªº®öº©´ºÂI¡I¨ä¥L¦p¡u¨Èº¸Âå°|ªº¤¤®x¡v¡B¡uªL½®¤j¹D¡v¡K¡K.µ¥µ¥¡A³o¨Ç¬Ã¶Qªº´ºÂI¡A¤j³£¬O¶°¤¤¦b¦Ñ«°¤º¡AÅý±z¥H¨B¦æªº¤è¦¡´N¯à³v¤@µo²{¡I°£¤F±ë¨¦¡A±z±Nµo²{§ó¦h§ó¦hªºÃ¹°¨¿ò§}¡B¥jÂÝ¡G¥j¦ÑªºÃM§L«°ªù¡B¤w¦³2¤d¦h¦~¾ú¥vªº¶ê§ÎÄv§Þ³õ¡B¥j¥N¼@³õ¡B¸t¯Sµá©i¤j±Ð°ó¤Î°j´Y¡B±d¤h©Z¤B¤j¯D³õ¡K¡K¡C¦Ó³ßÅw´¶Ã¹©ô´µªá¥¬ªº¤H¡A¥i§O¿ù¹L³oÓ¾÷·|¡A¦b·í¦a©±®a°Å¥¬¥i¤ñ°_¾Fªñ¤pÂí³£¨Ó±o§ó¦Eºâ¡C¨«¶iÀ\ÆU¡A¼ö±¡ªº¨ÍªÌ·|¬°§A¥Ü½d°¨Áɳ½´öªº¥¿½T¦Yªk¡AÁ`¤§¡A¨Ó¨ì¨Èº¸¤pÂí¡A±z¤@©w¤]¯à·P¨ü¨ì¥¦¿W¦³ªº¯Â¾ëª^³ò¡A¥H¤Î©~¥Á©ÉµMªº¥Í¬¡¨B½Õ¡A¦b·³¤ëªº¬y¸Ì¤é´_¤@¤é¡A·í§ÚÌ´`µÛ¸}©³©Ò½ò½ñªº¶ê¥ÛªO¸ô¡A¤£¸g·Nµo²{³\¦hªº«Ñ§Ë¡A¸ôµP¤W¦P®É¼Ð¥ÜµÛ²{¥N»P¥j¦Ñªº¸ô¦W¡AÅý¨¬°¹L«Èªº«¥Ì¡A¤]¯à¸ÕµÛ¥HÃhªº¤ß¡A¥h·P¨ü³oÓ¾y¤O¥Ã¤£®ø°hªº´¶Ã¹©ô´µ¤pÂí¡C
´¶Ã¹©ô´µ²¢ÂI¡Xµ¹§A²n¡B¿}º{¤ôªG¡B¾ñÆV¥©§J¤O
|
HOTEL
¨Èº¸(¦Û¶O)
¨È«Â¹A(¦Û¶O) |
©Î ¦P¯Å
|
²Ä
3
¤Ñ
¨È«Â¹A¡X¥§´µ
|
¡i¤µ¤é¥DÃD¡j¥§´µ«Ñ§Ë¤§®È
¨È«Â¹A¡A³o¬O´¶Ã¹©ô´µ³Ìt³Ó¦Wªº¤¤¥@¬ö¥j«°¡AÁ`ªø¹F4.5¤½¨½ªº«°Àð¡B¶ð¼Ó¤Î«°ªù±N¤pÂíºòºò¥]³òµÛ¡A¨«¶i«°¤º±z¥iºÉ¿³±´³X¨È«Â¹AªºÂIÂIºwºw¡K.¤£½×¬O¶¯°¶ªº±Ð¬Ó®c¡B®{¯d4®Ú¾ô¼[ªº¸t¨©¤º¿A¾ô(§YµÛ¦Wµ£ÁÁ¡X¦b¨È«Â¹A¾ô¤W)¡A©ÎªÌ¬Oºñ½®¤UªºÅS¤ÑCafe¡A³£·|Åý±z¯d¤U²`¨è¦L¹³¡C
¤¤¤È§Ú̱N·f¼¤õ¨®«e©¹¥§´µ¡A®i¶}¤@¬qºë±mªº¤õ¨®´ºÆ[¤§®È¡A§¤¤õ¨®¹Cªk°ê¡A³Ì©¯ºÖªº´N¬O¯àºÉ±¡¹¡Æl°g¤Hªº®ü´º¡A¯S§O¬O±q¸t ªkC¨ì§¢«°¡A³o¬q¤õ¨®¸ô½u¤j³£¬OªuµÛ½«ÂÅ®ü©¤¦æ¾p¡A±q¨®µ¡¦V¥~±æ¡A¥u¨£¦³¦pÂÅÄ_¥Ûªº¤j®ü¤W¡AÂIºóµÛµL¼Æªº²`½ê¬õ©¥¥H¤Î¬õ¥Ë«Î³»ªº§ø¸¨¡AÅý¤H¦L¶H«D±`²`¨è¡C·Uªñ§¢«°¡A¥u¨£¥Õ¦âªº¹C¸¥¡AÀRªy¦b¤p´äÆW¤º¡AÀHµÛ®ü·»´·LÂ\®ÌµÛ¡K¡K.¡C
§¢«°¨ì¥§´µªºªu½u¡AÅKy»P¤½¸ô´X¥G»P®ü©¤½u¥¦æ¡A¦¹®É§¤¦b¤õ¨®¤º³Ì¦³½ìªº´º¹³´N¬O¡A²´¸C¸C¬Ý¤õ¨®»´©ö¦a°l¹L¤½¸ô¤Wªº¤Ú¤h¡A¦A¬½¬½¦a§â¥¦¥Ï¦b¨«á¡Aªï±¦Ó¨Óªº¥¿¬Oµ¸Ã¶¤£µ´ªº§ø²ø¡C½«ÂÅ®ü©¤³ÌµÛ¦Wªº«°Âí¡A²ö¹L©ó¥§´µ¡A¨Ó¨ì³o¸Ì¤d¸U¤£¯à¿ù¹L´ïÂŪºÃZ§Z¥Û®üÅy¡A¤×¨ä¦b¤i¶§¤é¸¨®É¤À¡A§ó¬O°g¤H¡I¦Ó¦ÑµóÅsÅs¦±¦±ªº«Ñ§Ë¶¡¡A¤£¶È¬O³}µó´MÄ_ªº¦n¦a¤è¡A§ó¯àÅéÅç«nªkªº¸q¦¡·±¡¡A¦]¬°·í¦a¤£¶È¦³³\¦h¸q¤j§Q·®æªº¥Á¦v¡B±Ð°ó¡A´N³s³\¦h¤p¦Y©±¡B©ÜÂĤf¨ý¡A³£´²µoµÛ¹D¦aªº¸q¤j§Q·¨ý¡C §Ú¯S§O³ßÅw¥§´µ¡A°£¤FªÅ®ð¤¤´²µoµÛ¦Û¥Ñªº®ð®§¡A¡u¤Ú¬¥§J¦¡¡v«Ø¿v§ó¬O¸g¨å©Ò¦b¡A³z¹L·í¦a³Ì¨ã¥Nªí©ÊªºÂ§«ô°ó¸ò±Ð°ó¸Ñ»¡¡A§ó¯à»´©ö¸ÑŪ©v±Ð²©R©Ò±a¨Óªº¼vÅT¡AÅý«Ø¿v»P¾ú¥v¡A¤£¦A¥u¬O®Ñ¥»¤Wªº¤å¦r±Ôz¡C
¡i®È¦æ¬ö©À«~¡j¨È«Â¹AÃÀ³N¸`¬ö©ÀT«ò ¡i´¶Ã¹©ô´µ²¢ÂI¡j§ö¤¯¤p³J¿|Callison
|
HOTEL
TGV¤ÈÀ\
¥§´µ¦¡®Æ²z |
©Î ¦P¯Å
|
²Ä
4
¤Ñ
¥§´µ¡X¦ã¤é¡X¥§´µ
|
¡i¤µ¤é¥DÃD¡j½«ÂÅ®ü©¤³Ì°g¤Hªº¤s§ø
±q¥§´µ¨ì¦ã¤é¡AÁö¥u¦³µuµu20¦h¤Àªº¨®µ{¡A¦ý¤@¸ô©b¹£¦b§§ÄRªº®ü¤§Åq¡A¤s¤§±V¡Aªu³~®k¾À»P§ø²ø¿ù¸¨¤£µ´¡AÅý¤H¤£¸TÆg¹Ä¯u¬O¥@¬É³Ì¬üÄRªº®ü©¤½u¡C¬ï¹L14¥@¬öªº«°ªù¡A§Ï©»Åý¤H¶^¤J¤¤¥@¬ö¡A¥´±q±z¤@¶i¤J§ø¤º¡AÁ|¥Ø©Ò¤Î³£¬O¥j¦Ñªº¥Û³y¥Á©Ð¡A¦Ó¿ùºî½ÆÂøªº¥Û³y¯U¯¶µó¹D¡AÅý±z¥u¯à¥Î®{¨Bªº¤è¦¡¡A¨Ó¿Ëªñ³oÓ¯S§Oªº©Ò¦b¡A³\³\¦h¦hªºµe´Y¡B¤â§@«~©±®a¡BÀ\ÆU¡A§ó¬Oº¡¨¬±zªº¦n©_¤ß¡I³}²Ö¤F¡A¤£§«§¤¤U¨Ó³ÜªM©@°Ø¡A©Î¬O§äÓ¦wÀRªº¨¤¸¨¡A²Ó²Ó²·±æ½«ÂÅ®ü©¤ªº¬ü´º¡C¦b¦ã¤é¡A¦³³\¦h®aÀ\À]³£¥i¥H²·±æ½«ÂÅ®ü©¤ªº¬ü´º¡A¨¤«×¦U¦³¤£¦P¡A¦³ªºµø³¥¶}Áï¡A®ü¤Ñ¬Û³sªº²`ÂÅ¡A¥t¤HÃø§Ñ¡F¦³ªº¥i¥HÅý¤HÀR¨ú¤@¨¤¡A»P®ü¹ï¸Ü¡K¡K.¡F¦³ªº¾A¦X¥ÎÀ\¡F¦³ªº«Øij¨ÓªM¨G²Dªº¯õ»°s¡A¨CÓ¤H³£¥i¥H¿ï¾Ü¥L©Ò·Qnªº¡I¦pªG¦æµ{¶¶§Q¡A¥æ³q¯Z¦¸¯à°t¦X¡A§Ú̱N¥t¦³´ºÂI¦w±Æ¡C
¡i±ÀÂˬü¹¡j§ä®a¥i¥H±æ®üªºÅS¤ÑÀ\ÆU¡A¬ü¹+¬ü´º=µL»ùªºÅw´r
|
HOTEL
¦ã¤é¤ÈÀ\
¥§´µ±ßÀ\ |
©Î ¦P¯Å
|
²Ä
5
¤Ñ
¥§´µ--¦w¥¬´µ--¹Ï¹Ï
|
¡i¤µ¤é¥DÃD¡j»È¤¸®a±ßÀ\
8¦~«e»{ÃѤF»È¤¸¡A³z¹L¦oÅý§Ú¿Ë¨ÅéÅç¤F´¶Ã¹©ô´µ¤s©~¥Í¬¡(¥´Ây¡B±ÄĨۣ¡B¾Ç°µªk°êµæ¡BºK¾ñÆV¡B³}ªQÅS¥«¶°¡B°s²ø«~°s¡B±Ä¯ó¯ù¡B°µªGÂæ¡K)¡A¨Ã©ó1999¦~¶}©l¡A³°Äò±N³o¨Ç¬¡°Ê¦w±Æ©ó¤@¯Âªºªk°ê¥b¦Û§U¹Î¦æµ{¤¤¡A¦]¬°§Ú¦Û¤v«D±`³ß·R³o¼Ëªº®È¹C¤è¦¡¡A©Ò¥HÂǦ¹¨Ó¸ò¤j®a¤À¨É¡AÁöµM§Ú̼Ȯɤ£¥i¯à·h¨ìªk°ê¶m¶¡¨Ó¹L¤s©~·³¤ë¡A¦ý³z¹L³o¨Ç¦³½ìªº¬¡°Ê¡AÅý¹Îṳ̂]¯à¦p§Ú¤@¼Ë¡AÅéÅç¶Ç»¡¤¤ªº¤s©~¥Í¬¡¡A®È¦æ¡AÁ`¬On¨ÓÂI»P²³¤£¦P¡A¤£¬O¶Ü¡H¡I
¦w¥¬´µ¡A³o¬O´¶Ã¹©ô´µ¶m¶¡°g¤Hªº¤s«°¤§¤@¡A¦Û¤¤¥@¬ö¥H¨Ó¨ÃµL¤Ó¦h§ïÅÜ¡A·¹Ð¾ë¾ëªºÃ¹°¨¦¡±Ð°ó¡B¬õ¿j¥Ë¤g¥Û«Î¡B¸¨¹æªº¬~¦ç³õ»Pµó¨¤ªº¤p¼Q¬u¡AÁÙ¦³¶§¥ú¤UÄ£²´°{«Gªº¾ñÆV¾ð¸¡A¦b¦b¶D»¡µÛ¤d¦Ê¦~¨Óªº¤s©~·³¤ë¡C©ó¦¹¯S¦a¦w±Æ¦b»È¤¸®a±ßÀ\¡A¤£¶È¯à«~À|¨ì´¶Ã¹©ô´µªº®a±`µæ¡A§ó¼Ö©ó»P¤j®a¤À¨É¦o¦b¶m¶¡¥Í¬¡ªººØºØ¡A¥L¶m¹J¬Gª¾¡A¼ö±¡¦n«Èªº¯u©Ê±¡¡A¦³¿ú¤]¶R¤£¨ì¡I±ß¶¡¹wp¦í±J©ó¾Fªñ¤p§ø¹Ï¹Ï¡C
¡i±ÀÂˬü¹¡j´¶Ã¹©ô´µªº®a±`µæ
|
HOTEL
¤õ¨®¤W¤ÈÀ\
»È¤¸®a±ßÀ\ |
©Î ¦P¯Å
|
²Ä
6
¤Ñ
¦w¥¬´µ(ºK¾ñÆV©Î±ÄĨۣ)
|
¡i¤µ¤é¥DÃD¡j¹A®aºK¾ñÆV©Î´ËªL±ÄĨۣ
±z¤@©w¨SÅ¥¹L¹Ï¹Ï¡AÁö¬OÓ¦W¤£¨£¸g¶ÇªºÃÀ³N¤p§ø¡A³\¦hÃÀ³N®a´NÂè©ó¦¹¡A¥Hµe¡B¥H¤â§@³³«~¡K¡K¨Ó»P¤H¹ï¸Ü¡A¦Ó¤HÌ´N¬O¦b³o¼Ëªº¤p¦a¤è¡A§ó¥i¥H¥Î¤ß¥h·P¨ü¶g¾Dªº¤@¤Á¡F¥j¦Ñªº¥Û³y¥Á¦v¡B¸¨¤F¸ªºÃý¯¡B¥Û±è¡B¥ÛªO¤p®|¡A¤a¦Û´²µoµÛ¥V¤é¹çÀRªºª^³ò¡AÁöµM¨SÔ£¯S®í´ºÂI¡A«o¬O±Ð¤H³ß·R¤£¤w¡A¦p¦P´¶Ã¹©ô´µ¼Æ¦ÊÓ§ø¸¨¤@¯ë¡A¦U¦³¨ä¾y¤O¡A¤£¥i³Q¨ú¥N¡C·í±z¸m¨¦b³oÓ§ø¤l¸Ì¡A°£¤F¶¢®Ì¤§¥~¡A¤£§«¤U¨Ó¦n¦nµoÓ§b¡A©ÎªÌ³ÜÓ±y¶¢ªº¤È¯ù¡AÅé·|¡uºC¹C¡BºC¹¡BºC¬¡¡vªºªp¨ý¡CÁ`¤§¡A³o¬OÓ¯»»´ÃPªº¥b¤é¶¢¡K
§Ú̹wq©ó³o2¤Ñªº¦æµ{¤¤¡A¦w±Æ¹A®aºK¾ñÆV©Î´ËªL±ÄĨۣ¡A³o¤GªÌ³£»Ýn¤Ñ®É¡B¦a§Q¡B¤H©M¡A¤~¯à¶¶§Q¨Ó¶i¦æ¡AY¹J¤ÑÔ¤£¨Îµ¥¤£¥i§Ü©Ú¦]¯À¡A«h¾A¥Î¨ä¥¦´À¥N¤è®×¡C
¡i®È¦æ¬ö©À«~¡jºëªo¡B»¥]µ¥ÂȦç¯ó»s«~¡B¾ñÆV¤ì»s«~
|
HOTEL
´¶Ã¹©ô´µ®Æ²z
´¶Ã¹©ô´µ®Æ²z |
©Î ¦P¯Å
|
²Ä
7
¤Ñ
¹Ï¹Ï--Às«°--TGV--¤Ú¾¤
|
¥DÃD--©]¹C¶ë¯Çªe
¶¢¾Aªº¦À\«á¡A¹wp¤W¤È10ÂI¥b±M¨®«e©¹Às«°·f¼TGV¡Aªu³~¦A¤@¦¸±N´¶Ã¹©ô´µ¶m¶¡´ºP¦¬Âäߩ³¡C§Ú̹wp³Ä±ß«e©è¹F¤Ú¾¤¨½©ù¤õ¨®¯¸¡A¬°¤F²±¤jªï±µ1900¦~¸U°ê³ÕÄý·|¡A¤Ú¾¤«Ø³y¤F³\¦h®ðÁ諸«Ø¿v¡A¨½©ù¤õ¨®¯¸¥¿¬O¨ä¤@¡A·í¦~¬O¥ÑP.L.M.¤Ú¾¤¨½©ù°¨ÁÉÅK¹D¤½¥q©Ò¥D¾É¡Aªu½u¥DnÁpµ²ªüº¸¨õ´µ¤s°Ï¡B´¶Ã¹©ô´µ¥H¤Î½«ÂÅ®ü©¤¦a°Ï¡A¸gÀçªÌ¹w¦ô²±¤jªº³ÕÄý·|±N·|¬°¤Ú¾¤±a¨Ó¥iÆ[ªºÆ[¥ú¤H¼é¡A©Ò¥H¦bªÅ¶¡³W¹º¤Î³]p¤è±¤]§óÁ¿¨s¡Cºë±mµ´ÛªººÆ°¨ºq»R¨q¡A¤£¶È¬OÃø±oªºµøıÅéÅç¡A§ó¬OÅý¦Û¤v¦n¦n©ñÃP¡F©]¹C¶ë¯Çªe¡A¿Ë¨·P¨ü©]¤Ú¾¤°g¤Hªº¤¥ªö¡I¬°¤µ¤é¦æµ{µe¤U¬ü§®ªº¥yÂI¡I
¨ì¯¸«á¡A§Ú̪½±µ«e©¹¶º©±checking in¡AÀH¤Î®i¶}µ²¦XBus¤½¨®+Métro¦aÅK+Walk¨B¦æªºª±ªk¡A¥Î¤£¦P©ó¥H©¹ªº¤è¦¡¡A¨Ó¿Ëªñ³oÓ¾y¤OµLªº«°¥«¡I
¡i¯S§O±ÀÂË¡j©]¹C¶ë¯Çªe¡BºÆ°¨ºq»R¨q
|
HOTEL
TGV¤õ¨®¤W(¦Û¶O)
¤Ú¾¤ |
©Î ¦P¯Å
|
²Ä
8
¤Ñ
¤Ú¾¤(º©¨B¶ë¯Çªe¯`)
|
¥DÃD--º©¨B¶ë¯Çªe¯`
©ó2004¦~7¤ë³]pªº¡u¤½¨®Bus+¦aÅKMétro+´²¨BWalk¡v¤Ú¾¤8¤é¹Cªº·sª±ªk¡A¤w¸gÅý¶W¹L500¦ì¹Îû¡A¿Ë¨ÅéÅçªk°ê¥b¦Û§U¹Îªº¾y¤O¡I¥»¦æµ{±N¥Ñ³]pªÌ¡u¤@¯Â¡v¥»¤H¿Ë¦Û±a»â¡A²`¤J¤Ú¾¤µóÀY«Ñ§Ë¤§¶¡¡F¥Î¤£¦P©ó¥H©¹ªº¤è¦¡¡A¨Ó¿Ëªñ³oÓ¾y¤OµLªº«°¥«¡I¦è³ö®q¬O¤Ú¾¤ªºµo·½¦a¡A¦]¦¹ªá³£¦æµ{ªºº¯¸¡A¦w±Æ©ó¦¹ªº¥Î·N§Y¦b¦¹¡Cº¥ý¨Ó¨ì¤¤¥@¬öªº¸t¥À°|¡A°ÑÆ[¥þ¥@¬É¤ñ¨Ò³ÌÀu¬üªºô¼w¦¡¤j±Ð°ó¡A¸Ñ»¡§¹²¦¡A¦b2¤p®É³æ¸ªº®É¶¡¸Ì¡A±z¥i¨B¦æµn¤W¦R¤õ©ÇÃ~´Y¡B¨ì¸t¸ô©ö®q§ä´M¶Ç»¡¤¤ªº¨©´£¹l¦B²N²OBerthillon¡A©Î¬O§ä®acafé À]§¤¤U¨Ó¡C¶°¦X«á¡A«¥Ì¨B¦æ¨«¹L¶ë¯Çªe¤W³Ìµuªº¾ô¡X¤p¾ô¡A¨Ó¨ì¤Ú¾¤³Ì¥j¦Ñªº±Ð°ó¡X³h½aªº¸t©~§¦w¤p±Ð°ó¡A³o¤@±aÁÙ«O¦sµÛ16¡B17¥@¬ö«Ø¿vªº±»ª¡C¤È¦Z¡A§Ú̱NªuµÛ¶ë¯Çªe¯`º©¨B¡Aº¥ý¸g¹L¸t¦Ì·²º¸¾ô¡Aªu³~¸g¹L³\¦hºñ¦âªºÂ®ÑÅu¡A³c½æµÛ¦U¦¡®ü³ø¡B½Æ»sµe¡Bªoµe¡F¦Ó¤Ú¾¤³Ì¥j¦Ñ¡B³Ì¨ã®öº©±¡Ãhªº¾ô--·s¾ô§Y¦b²´«e¡F¤@¸ô¨Ó¨ì³sµ²Ã¹¯B®c©MªkÄõ¦è¾Ç°|ªºÃÀ³N¾ô¡A¨B¦æ¦bÅKűªº¤H¦æ¾ô¤W¡A¤H̦h¤F´X¤À±y¶¢¡A°¸¦³ÃÀ³N®a¦b¦¹§@µe¡K¡K¡F¨È¾ú¤s¤j¤T¥@¾ô¡A³ôºÙ¬O¤Ú¾¤³ÌµØÄRªº¾ô¡A¥_Ãä¬OÁp±µ¤j¡B¤p¬Ó®c¡A³o¤TªÌ³£¬O·sÃÀ³N·®æ¡C¼µÛRER²×©ó¨Ó¨ì¤F¤Ú¾¤ªº¦a¼Ð--¦ãµáº¸ÅK¶ð¡A±z¥iÁʲ¼µn¤WÅK¶ð¡A©~°ªÁ{¤U²·±æ¤Ú¾¤¤§¬ü¡F¶V¹L¥ì¯Ç¾ô´N¬O®L¦ö®c¡A³o¸Ì§ó¬OªY½àÅK¶ðªº³Ì¨Î¨¤«×¡Cºë±mµ´ÛªººÆ°¨ºq»R¨q¡A¤£¶È¬OÃø±oªºµøıÅéÅç¡A§ó¬OÅý¦Û¤v¦n¦n©ñÃP¡A¬°¤µ¤é¦æµ{µe¤U¬ü§®ªº¥yÂI¡I
|
²§°ê¬ü¹µó(¦Û¶O)
¦ãµáº¸ÅK¶ð°Ï(¦Û¶O) |
©Î ¦P¯Å
|
²Ä
9
¤Ñ
¤Ú¾¤(¶Àª÷¤å¤Æ¸ô½u)
|
¥DÃD--¶Àª÷¤å¤Æ¸ô½u
³o±ø¥ÑªF©¹¦è©µ¦ùªº¤¤¶b½u¡A¬ï¶V¤Ú¾¤500¦~¡A¤£¶È¥@¬Éª¾¦W¡A§ó¬Oªk°ê¤H³Ì¤Þ¥H¬°¶Æ¡A¦Ó³o¨Ç¬Ã¶Qªº´ºÂI¡A¦pªG¯à°÷¤@®ð¨þ¦¨¡A¥ÎÂù¸}¨«¹L¡A§ó¨ã·N¸q¡I¶Àª÷¤å¤Æ¸ô½u¡G´N±q16¥@¬ö««ØªºÃ¹¯B®c¶}©l¡A¬ï¹LÃM§L³Í±Ûªù¡A§Y¬Oºñ·N¯sµM17¥@¬öªº§ù°ÇÄRªá¶é¡AµM«á¨Ó¨ì²`¨ã¾ú¥v·N¸qªº18¥@¬ö¨ó¦X¼s³õ¡A±µµÛ©¹19¥@¬ö§Y¥ß©ó»ºkÄRªÙ¤j¹Dªº³Í±Ûªù©µ¦ù¡Aª½¨ìÅ÷¥ß¦b«e½Ãªº©Ô¼wªÚ´µ¡A§¹¤u©ó20¥@¬öªº·s³Í±Ûªù¡C³o±ø§§ÄRªº¾ú¥v¤§¸ô¡A´N¦b«O¦s»P©µÄò¤§¶¡¡A§óÅãÀ±¨¬¬Ã¶Q¡A¨C¹j100¦~¡Aªk°êªº³Ð¥@¤§Á|Á`¬OÅý¤HÅåÆv¤£¤w¡A¦p¤µ¤w¨B¤J21¥@¬öªº§ÚÌ¡A¥B«ø¥Ø¥H«Ý³o¶Àª÷¤å¤Æ¸ô½u¡A±N¥H¦ó·s±»ª»P¥@¤H¬Û¨£¡I¹ê»Ú¤W¦b±a¹Î®É¡A§Ú³ßÅw±N³o±ø¸ô½u˵ۨ«¡A¤]´N¬O±q20¥@¬öªº·s³Í±Ûªù¡A¹³§¤®É¥úÀG¹D¾÷¤@¯ë¡A³Ì«á¨Ó¨ì16¥@¬öªºÃ¹¯B®c¡AµM«áÂǥѰê®a³Õª«À]¸Ñ»¡û¶i¦æ¤¤¤å¾ÉÄý¡AÄ~Äò¦^¨ì12¥@¬öù¯B®c³Ìªìªº«°Àð¿ò§}¡A¥H¤Î§ó¥j¦Ñªº®J¤Î¤å©ú¡C¤µ¤é¤ÈÀ\´N¦w±Æ¦b»ºkÄRªÙ¤j¹D¡A¤£½×±z¿ï¾Ü¤¤¦¡¡B¦è¦¡©Î³t¹¡A¤@©w¤£¯à¿ù¹L84¸¹ªºLadureeªº²¢ÂI¡A¯S§O¬O¥ì«ä¤Ú¯Î¡Bº¿¥d§»Macaron©Î¬Oº¿¼w½¬¿|¡A¦A¨Ó³ý§BÀï¯ù©Îª´ºÀªá¯ù¡A¦n¦n¨É¨ü³o¤Ú¾¤¦Ê¦~¦Ñ©±ªºÃd·R¡C¡i¯S§O±ÀÂË¡j©]¹C¶ë¯Çªe¡A¿Ë¨·P¨ü©]¤Ú¾¤°g¤Hªº¤¥ªö¡I
|
HOTEL
«OùÄÑ¥]©±©Î©Ô§ùÄR¯ùÀ]µ¥(¦Û¶O)
¦è¯Z¤ú®üÂA¶ºµ¥(¦Û¶O) |
©Î ¦P¯Å
|
²Ä
10
¤Ñ
¤Ú¾¤(¦Ñ¦ò·Ý¦Ê³f¡B¥ª©¤¤§®Èor¤Ú¾¤¤H²´¤¤ªº¦Ñ¤Ú¾¤¡u»X°¨¯S¡v)
|
¤W¤È§Ú̱N«e©¹¼Ú³°³Ì¤jªº¤H®ð¦Ê³f¤½¥q¡X¦Ñ¦ò·Ý¦Ê³f¡AºÉ±¡¨É¨üShoppingªº¼Ö½ì¡A±q¥»ù¡B¤¤»ù¡A¨ì°ª¯Å¦WµPÀ³¦³ºÉ¦³¡A¨k¤k¥Ö¥ó¡BªA¹¢¡B¤â¿ö¡B¾c¤l¡BÅé¨|¥Î«~¡Bª±¨ã¡Bµ£¸Ë¡B¹ì¨ã©~®a¥Î«~¡BªMªM½L½L¡Bº¿²ú¥S§Ì¯ù²ø¡B¶W¥«¡B®Ñ§½¡K...Åý±z»´ÃP´r§ÖªºÁʪ«¡A¨Ã¥i¤@¦¸¦X¨Ö°hµ|¡A¸`¬Ù§ó¦hªºÅé¤O»P®É¶¡¡I
¤È¦Z¦æµ{¦³2Ó¿ï¾Ü¡G (1)§Ú̱N©¹ªe¥ª©¤«e¶i¡A¶ë¯Çªe¥H«nºÙ¥ª©¤¡A¬O¤H¤åîPµÑ¤§³B¡A¤S¥H¡u¸t³Ç°Ò¼w¨Ø¡v¤@±a³Ìt²±¦W¡A¨Ó¨ì¤Ú¾¤¤£¨Ó³o®Ì®Ì¡A¦ü¥G¤Ö¤FÂI¤åÃÀ®ð®§¡I±qÂùî¡Bªá¯«¡Bªi±F³Õ©@°ØÀ]¡A¨ì¤O´¶°à°sÀ]¡A³£¬O°l´M©¹¤éõ¤H¡B¤å¾Ç®a¡B¬F«È¡BÃÀ¤Hªº´Â¸t¦a¡A©@°Ø¶Q¤£¶Q¦¤wµL©Ò¿×¡A¤£¶È¬O·²·²¸}¡A¶¶¹D¬Ý¤H¤]³Q¤H¬Ý¡A³Ì«nªº¬O¤@ªM©@°Ø¤J¤F¤f¡A©Î³\¤]¯à«ä¦Ò¨Ç¤°»ò¨Óªº¡C
(2)§Ú̱N¨Ó¨ì¤Ú¾¤¤H²´¤¤ªº¦Ñ¤Ú¾¤¡u»X°¨¯S¡v¡A°£¤F»·ªñ¹£¦Wªº¸t¤ß°ó¡Bµe®a§ø¡B¬õ¿i§{¡A±`¥X²{¦b¹q¼v³õ´º¸ÌÀYªº¿Oµó¡BÃú«Ñ¡A§óÅý¤H¤£Ä±¨I®û¦bÃhªº¤Ú¾¤·±¡¤§¤¤¡A¨ä¹ê¦b¦³¶§¥úªº¤é¤l¸Ì¡A»X°¨¯S¦a°Ï«Ü¾A¦X©ç¶Â¥Õ·Ó¤ù¡A¦b©ú·t¹ï¤ñ¤¤¡A¦Ñ¤Ú¾¤ªº¨¼v´N®¨®¨¦a¥X²{¡K..¡C¦pªG§A¬Ý¹L¡u¦ã»e§Qªº²§·Q¥@¬É¡v¡B¡u¤Ú¾¤§Ú·R§A¡v¡A©Î³\´N¦b³o¨Ç±×©Y¡B¶¥±è¡BÂਤ©@°ØÀ]¤§¶¡¡A·P¨ü¨ì¤Ú¾¤¤H¡A¤§©Ò¥H°gÅÊ¡u»X°¨¯S¡vªº½t¥Ñ¤F¡I
|
HOTEL
¦Ñ¦ò·Ý¦Ê³f(¦Û¶O)
®üÂA¤jÀ\ |
©Î ¦P¯Å
|
²Ä
11
¤Ñ
¤Ú¾¤--¥x¥_(¥»¤é¯Z¾÷¥H¦æ«e»¡©ú·|¬°·Ç)
|
¤µ¤é¦æµ{±N¨Ì¦U¯èªÅ¤½¥q¯Z¾÷¦Ó²§¡AY¬O±ß¯Z¾÷¡A«¥Ì¥i¥H¦b¤Ú¾¤¦h·Å¦s¤@Ó¤W¤È¡A±z¥i¦b¥«°Ï¦Û¥Ñ¬¡°Ê¡A¨«³X´ºÂI¡B¤½¶éº©¨B¡BÄ~Äòshopping¡B¶W¥«¸É³f¡K..¥ç¥iÀu¶¢¦a¦b®ÈÀ]ªþªñ³}³}¡FY¬O¤¤¤È¯Z¾÷¡A¦À\«á§Y±M¨®«e©¹¾÷³õ¡C·í§ÚÌ©è¤Ú¾¤À¹°ª¼Ö¾÷³õ¡A¥²¶·¥ý§¹¦¨°hµ|¤âÄò¡A¦A¿ì²zcheck in¡AÀH«á·f¾÷ªð¦^¥xÆW¡C
|
HOTEL
¦Û¶O
¾÷¤W |
©Î ¦P¯Å
|
²Ä
12
¤Ñ
¥x¥_
|
¥DÃD--¦^¨ì²¢»eªº®a
¯Z¾÷¸©è®ç¶é¤¤¥¿¾÷³õ¡Aµ²§ôµu¼È«o¥O¤HÃø§Ñªº¡uªk°ê¤õ¨®¥b¦Û§U¹Î12¤é(¤s©~¥Í¬¡½g)¡v¡A«D±`·PÁ¦æµ{ªº¶¶§Q¡AÅý§Ú̱aµÛ¬üÄRªº¦^¾Ð»P·Å·xªº±¡½Ë¡A¥¥¦w¦w¦^¨ì²¢»eªº®a¡A¨Ã´Á«Ý¤U¤@¦¸ªº¬Û³{¡C
|
¾÷¤W
¾÷¤W
|
©Î ¦P¯Å
|